По представленным тобой фотографиям, не может быть и сомнения о том, что это одно и то же место. Дело в том, что я никогда там не был, поэтому не могу сравнить.
По Развалке каких-то специальных фотографий нет, но в нашей фотогалерии опубликованы кое-какие фото:

Это вид с гребня Развалки. Там что-то мелькает в фильме, но не думаю, что бы они сильно вверх лезли бы.

Туннель, который в кадре очень хорошо различим

Выход, который прекрасно виден, когда он выходит

Вот здесь он смотрит на потолок, который тут высок

Здесь он разворачивается и выходит к развилке
И про Клин-Яр - ерунда. Вот целая диссертация только об одной странице истории этого места: Могильник Клин-яр III как источник по изучению культуры населения Кавминвод в раннем железном веке. Автор: Белинский Андрей Борисович.
В Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/Нежинский_(Ставропольский_край)
Поселение «Клин-Яр — 1-а» IX — VI вв. до н. э.
Поселение «Клин-Яр — 1-б» V — VIII вв. н. э.
Могильник «Клин-Яр — 1» IX — VIII вв. до н. э.
Могильник «Клин-Яр — 2» IX — VIII вв. до н. э.
Могильник «Клин-Яр — 3а» IX — VIII вв. до н. э.
Могильник «Клин-Яр — 3б» II — VII вв. н. э.
Могильник «Клин-Яр — 4» V — VIII вв. н. э.
Укрепление «Малый Клин-Яр — 1» IV — VIII вв. н. э.
Поселение «Малый Клин-Яр — 1» IV — VIII вв. н. э.
Могильник «Малый Клин-Яр — 1а» VIII — VI вв. до н. э.
Могильник «Малый Клин-Яр — 1б» I — VI вв. н. э.
Курганная группа «Волчьи Ворота» IV — VII вв. н. э.
Укрепление «Малый Клин-Яр — 2» V — VIII вв. н. э.
Курганная группа «Клин-Ярская — 1» III — II тыс. до н. э.
Курганная группа «Клин-Ярская — 2» III — II тыс. до н. э.
На старом сайте Ставропольского музея http://www.stavropol.museum.ru/russian/page6_2.html написано "Бронзовый ассирийский шлем VIII в. до н.э. из могильника Клин-Яр". Там же картинка

Я так понимаю, это он и есть. И это высказывание ведущего "Да ничего серьёзного тут нет". Другое дело поднять вопрос о сохранении всего этого - ума не хватает. А сказать, что ничего интересного...